Deborah Stratman’s intergenerational tribute to feminist icons of experimental film features wedding footage shot by the late Barbara Hammer in Guatemala in the 1980s, with a personal voicemail from Hammer and field recordings by Maya Deren.