Writer-director Casey Wilson and Michael McKean’s comedic yet poignant performances propel this tale of a daughter and her eccentric father, separately struggling to cope with a tragedy. When Dad comes to visit, they will have to work together to reconcile their unorthodox approaches to grief.